id ir-1992-31687
recordtype dspace
spelling ir-1992-316872021-02-04T19:11:54Z Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador Gutiérrez, Martha Justicia transicional - Guatemala - Artículos de revista Justicia transicional - El Salvador - Artículos de revista Reparación (Justicia penal) - Guatemala - Artículos de revista Reparación (Justicia penal) - El Salvador - Artículos de revista Derechos humanos - Guatemala - Artículos de revista Derechos humanos - El Salvador - Artículos de revista Sección: Tema libre Objetivo/contexto: El artículo analiza los avances en reparaciones materiales masivas y simbólicas por los crímenes del pasado, después de las transiciones a la paz en Guatemala y El Salvador, y explora cómo se explican dichos avances o la falta de ellos. Metodología: Se trata de un estudio que explora cambios a lo largo del tiempo en políticas de justicia transicional. Para ello, la investigación establece criterios de evaluación de los programas de reparaciones materiales masivas y simbólicas. Conclusiones:El trabajo permite seguir la evolución de las iniciativas para reparar a las víctimas de los conflictos armados en Guatemala y El Salvador, con mayores avances en el primer caso, pero con dificultades, como que el programa de reparaciones masivas establecido desde 2003 no ha llegado a tener el respaldo del Legislativo, lo que pone en riesgo su continuidad y transparencia, pero además facilita que se instrumentalice con fines electorales Objective/context: This article analyzes the advances in the massive and symbolic material reparations for past crimes, following the transitions to peace in Guatemala and El Salvador, and it explores how such advances or their lack can be explained. Methodology: the study explores changes through time in transitional justice policies by establishing evaluation criteria for the massive and symbolic material reparations program. Conclusions: This work allows us to follow the evolution of the initiatives to compensate the victims of the armed conflict in Guatemala and El Salvador, with greater advances for the former. However, some difficulties are to be found such as the fact that the mass reparations program established in 2003 has not enjoyed the support of the Legislative branch, putting its continuity and transparency at risk, and leading to the possibility of it being instrumentalized for electoral ends. In El Salvador, it is only since 2010 that the country Objetivo/contexto: este artigo analisa os avanços em reparaço¿es materiais massivas e simbólicas pelos crimes do passado, depois das transiço¿es a¿ paz na Guatemala e em El Salvador; além disso, explora como são explicados esses avanços ou a falta deles. Metodologia: trata-se de um estudo que explora mudanças ao longo do tempo em políticas de justiça de transição. Para isso, esta pesquisa estabelece critérios de avaliação dos programas de reparaço¿es materiais massivas e simbólicas. Concluso¿es: este trabalho permite seguir a evolução das iniciativas para reparar as vítimas dos conflitos armados na Guatemala e em El Salvador, com maiores avanços no primeiro caso, mas com dificuldades, como o programa de reparaço¿es massivas estabelecido desde 2003 que ainda não teve o apoio do Legislativo, o que coloca em risco sua continuidade e transparência, mas, além disso, facilita que seja instrumentalizado com propósitos eleitorais. Em El Salvador, somente a partir de 2010 tem se 2020-05-21T09:01:56Z 2020-05-21T09:01:56Z 2019-01 article publishedVersion Colombia Internacional - Número 97 (Enero 2019) páginas 175-209 0121-5612 http://hdl.handle.net/1992/31687 10.7440/colombiaint97.2019.07 https://doi.org/10.7440/colombiaint97.2019.07 https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.7440/colombiaint97.2019.07 spa Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ openAccess application/pdf instname:Universidad de los Andes reponame:Repositorio Institucional Séneca
institution Universidad de los Andes
collection DSpace
language Español (Spanish)
topic Justicia transicional - Guatemala - Artículos de revista
Justicia transicional - El Salvador - Artículos de revista
Reparación (Justicia penal) - Guatemala - Artículos de revista
Reparación (Justicia penal) - El Salvador - Artículos de revista
Derechos humanos - Guatemala - Artículos de revista
Derechos humanos - El Salvador - Artículos de revista
spellingShingle Justicia transicional - Guatemala - Artículos de revista
Justicia transicional - El Salvador - Artículos de revista
Reparación (Justicia penal) - Guatemala - Artículos de revista
Reparación (Justicia penal) - El Salvador - Artículos de revista
Derechos humanos - Guatemala - Artículos de revista
Derechos humanos - El Salvador - Artículos de revista
Gutiérrez, Martha
Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
description Sección: Tema libre
format Artículo (Article)
author Gutiérrez, Martha
author_facet Gutiérrez, Martha
author_sort Gutiérrez, Martha
title Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
title_short Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
title_full Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
title_fullStr Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
title_full_unstemmed Negar el pasado : reparaciones en Guatemala y El Salvador
title_sort negar el pasado : reparaciones en guatemala y el salvador
publishDate 2020
url http://hdl.handle.net/1992/31687
_version_ 1705933304712134656
score 12,131701