IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE

Detalles Bibliográficos
Autores Principales: Barahona, Nayide, Rodriguez, Marena, de Moya, Yurina
Formato: Artículo (Article)
Lenguaje:Español (Spanish)
Publicado: Universidad Libre
Materias:
id ir-10901-18377
recordtype dspace
institution Universidad Libre de Colombia
collection DSpace
title IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
spellingShingle IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
Barahona, Nayide
Rodriguez, Marena
de Moya, Yurina
Infección Asociada
infección intrahospitalaria
vigilancia epidemiológica
title_short IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
title_full IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
title_fullStr IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
title_full_unstemmed IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
title_sort importance of the epidemiological surveillance in the control of the infections associated to the health care
author Barahona, Nayide
Rodriguez, Marena
de Moya, Yurina
author_facet Barahona, Nayide
Rodriguez, Marena
de Moya, Yurina
topic Infección Asociada
infección intrahospitalaria
vigilancia epidemiológica
topic_facet Infección Asociada
infección intrahospitalaria
vigilancia epidemiológica
language Español (Spanish)
publisher Universidad Libre
format Artículo (Article)
_version_ 1779706099260194816
spelling Barahona, Nayide
Rodriguez, Marena
de Moya, Yurina
2019-04-24
https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/biociencias/article/view/5440
10.18041/2390-0512/biociencias.1.5440
Background: The infections associated to the Attention in health (IAAS) they are an I lash that it whips to the institutions prestored of service of health to World scale, it is considered one of the biggest problems for patient safety, directly affecting the quality in the provision of services. Objective: To deepen the knowledge in the main aspects of the IAAS, analysis of the factors of risk, mechanisms of prevention and the importance of the hospital epidemic surveillance as one of the measures for their control.  Methodology: The present document is the result of a bibliographical revision of scientific articles consulted in the databases PubMed, Scielo, ProQuest, Ovid, Academic Google, of the last 10 years, published in Spanish and in English. For the selection of the bibliography it was considered the following group of key words: infection Associated to the attention of the health; infection intrahospital; control of infections, epidemic surveillance, national system of hospital surveillance. Conclusion: With the current review it was shown that the prevalence of IAAS is maintained over the years, and has even increased in intermediate level health care institutions, highlighting the importance of increasing the reporting units of IAAS and bacterial resistance, as well as the creation of epidemiological surveillance programs or a more efficient National Information System for these events, considered a key component of any health system to improve the indicators of quality in the services provided for the benefit of the patient. The Epidemiological Surveillance is important not only for contributing in a significant way in the control and prevention of the IAAS, but also in determining the steps to be taken at the time of registering and disseminating, to the authorities in charge of the analysis of said problem in its different spheres of activity. action, supporting in this way the decision making, execution and evaluation of these diseases.
Antecedentes: Las infecciones asociadas a la Atención en salud (IAAS) son un flagelo que azota a las instituciones prestadoras de servicio de salud a escala Mundial, se considera uno de los mayores problemas para la seguridad del paciente, afectando directamente la calidad en la prestación de servicios. Objetivo: Profundizar en los principales aspectos epidemiológicos de la IAAS,  los factores de riesgo relacionados, el impacto que tiene este problema a nivel mundial y local y la importancia de un programa de vigilancia epidemiológica hospitalaria como una de las medidas para su prevención y control.   Metodología: El presente documento es el resultado de una revisión bibliográfica de artículos científicos consultados en bases de datos Pubmed, Scielo, Proquest, Ovid, Google Académico, de los últimos 10 años, publicados en español y en inglés. Para la selección de la bibliografía se consideró el siguiente grupo de palabras claves: infección Asociada a la atención de la salud; infección intrahospitalaria; control de infecciones, vigilancia epidemiológica, sistema nacional de vigilancia hospitalaria. Conclusión: Con la revisión actual se evidenció que la prevalencia de IAAS se mantiene a través de los años, e incluso ha aumentado en instituciones de nivel intermedio de atención en salud, resaltando la importancia de incrementar las unidades notificadoras de IAAS y resistencia bacteriana, así como la creación de programas de vigilancia epidemiológica o Sistema Nacional de información de estos eventos de manera  más eficiente, considerándose un componente clave de cualquier sistema de salud para mejorar los indicadores de la calidad en los servicios prestados en beneficio del paciente. La Vigilancia Epidemiológica es importante no solo por contribuir de manera significativa en el control y prevención de las IAAS sino para determinar los pasos a seguir en el momento de registrar y difundir debidamente, a las autoridades encargadas del análisis de dicha problemática en sus diferentes esferas de acción, apoyando de esta manera la toma de decisiones, la ejecución y evaluación de dichas enfermedades.
application/pdf
spa
spa
Universidad Libre
https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/biociencias/article/view/5440/4905
/*ref*/Vigilancia epidemiológica de las infecciones asociadas a la atención en salud. Módulo I Organización Panamericana de la Salud. Marzo 2010 Ministerio de Protección Social . Guía Técnica para la seguridad el paciente. Versión 1. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/1/Detectar_Infecciones.pdf Mario, V., Licor, P., De, D., & Gutiérrez, C. Vigilancia epidemiológica de infecciones asociadas a la asistencia sanitaria. Rev Ciencias Médicas [Internet]. 2014 Jun [citado 2018 Marzo 21]; 18(3): 430-440. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942014000300007&lng=es. Rosenthal, Maki D, Mehta A, Álvarez C, Leblebicioglu H, Higuera F, et al. International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC) Report, Data Summary for 2002- 2007, American Journal of Infection Control- In Press – 2008. International Nosocomial Infection Control Consortium. [Fecha de acceso Marzo 08 de 2013]; disponible en http://www.inicc.org/trabajos/INICC-Report%202007-AJIC.pdf Martínez Arroyo M. Hernández Ferrer MA, Bello Rodríguez O. Resistencia a antimicrobianos de bacilos Gram negativos aislados en unidades de cuidado intensivo en hospitales de Colombia, WHONET 2003, 2004 y 2005. Biomédica 2006[citado 2017 marzo 17]; 26(3): 424-33. Ducel G, Fabry J, Nicolle L. Prevención de las infecciones nosocomiales. Guía Práctica. 2a edición. Organización Mundial de la Salud, 2003 OMS/WHO. Una atención más limpia es una atención más segura. 2015. http://www.who.int/gpsc/background/es/ Pittet D Infection control and quality health care in the new millenium, American Journal of Infection Control, 2005, 33(5):258–267 Organización Panamericana de la Salud. Módulos de Principios de Epidemiología para el Control de Enfermedades, segunda edición. Washington D.C.: OPS, © 2002, 49 p. (Serie PALTEX N° para Técnicos Medios y Auxiliares N° 24. OMS. Alianza mundial para la seguridad del paciente. Directrices de la OMS sobre higiene de las manos en la atención sanitaria. Organización Mundial de la Salud. 2005:31pág. Disponible en: http:// www.who.int/patientsafety/information_centre/spanish_hh_guidelines.pdf. Consultado Marzo 10,2017. Burke JP. Infection control: A problem for patient safety. N Engl J Med. 2003; 348:651656. Organización Panamericana de la Salud. Módulos de Principios de MinisterioEpidemiología para el Control de Enfermedades, segunda edición. Washington D.C.: OPS, © 2002, 49 p. (Serie PALTEX N° para Técnicos Medios y Auxiliares N° 24. Organización Mundial de la Salud. Ministerio de Sanidad y Política Social de España. Estudio IBEAS. Prevalencia de efectos adversos en Hospitales de Latinoamérica. 2009 Vincent JL. Nosocomial infections in adult intensive care units. Lancet, 2003, 361:2068–2077. Lazzari S, Allegranzi B, Concia E. Making hospitals safer: the need for a global strategy for infection control in healthcare settings. World Hospitals and Health Services, 2004, 32, 34, 36–42 Aibar Remón C. y cols. Infecciones nosocomiales en pacientes quirúrgicos. Problemas de medición y de comparación de resultados. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. 2008 Klevens RM, Edwards JR, Richards CL, Horan TC, Gaynes RP, Pollock DA, et al. Estimating Health Care-Associated Infections and Deaths in U.S. Hospitals, 2002. Public Health Reports 2007; 122: 160-166. http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/pdf/hicpac/infections_deaths.pdf Doshi RK, Patel G, MacKay R, Wallach F. Health care-Associated Infections: Epidemiology, Prevention, and Therapy. Mount Sinai J Med, 2009; 76: 84–94. SEHMPSPH. EPINE-EPPS, España 2015. Informe global. Hospitales de más de 500 camas. http://www.sempsph.com/ Comisión de las Comunidades Europeas. Comunicación de la comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la seguridad de los pacientes, en particular la prevención y lucha contra las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria. Resumen de la evaluación de impacto, Bruselas, 15.12.2008. SEC (2008) 3005. http://ec.europa.eu/health/ph_systems/docs/patient_com2008_ es.pdf. Zoutman DE, Ford BD, Bryce E, Gourdeau M, Hebert G, Henderson E, et al. The state of infection surveillance and control in Canadian acute care hospitals. Am J Infect Control 2003;31(5):266-72; discussion 72-3. OPS. Vigilancia epidemiológica de las infecciones asociadas a la atención de la salud. Modulo III, 2012. WHO/OMS. Report on the Burden of Endemic Health Care-Associated Infection Worldwide. A systematic review of the literature. WHO/OMS, Geneve 2011 Stone PW, Braccia D, Larson E. Systematic review of economic analyses of health care associated infections. Am J Infect Control. 2005;33(9):501509. Boletín Epidemiológico Distrital de Infecciones Intrahospitalarias publicado en el año 2007 Gaviria A, Vásquez D, Ruiz M. Detectar, prevenir y reducir infecciones asociadas con la atención en salud. Guía Técnica. MinSalud. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Detectar-Infecciones.pdf WHO launches global patient safety challenge; issues guidelines on hand hygiene in health care. Indian J Med Sci 2005; 59:461–3. Lavado de manos. Disponible en: www.sld.cu/galerias/doc/sitios/urología.../lavado_de_manos.doc. Consultado: Marzo 16, 2013. Barahona N, Lagares A, Rodríguez M. Cumplimiento del lavado de mano en una clínica de cuarto nivel de complejidad de la ciudad de Barranquilla, Mayo de 2006 a Abril de 2007. International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC)". Infectio ISSN: 0123-9392 ed: Acin v.12 fasc.N/A p.111- 111 ,2008 Rodríguez M, Barahona N, Lagares A. Cumplimiento con el cuidado de catéteres periféricos presencia de gasa en correctas condiciones en una clínica de cuarto nivel de complejidad de la ciudad de Barranquilla, Mayo de 2006 a Abril de 2007. International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC)" .Infectio ISSN: 0123-9392 ed: Acin v.12 fasc.N/A p.110 - 110 ,2008 Rosenthal V. Lavado de manos, cumplimiento en un hospital público argentino. 2000 [citado 2012 ago 7]; Available a partir de:http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base. Public Health Surveillance. En: Dicker R, Coronado F, Koo D, Gibson R. Principles of Epidemiology in Public Health Practice, Third Edition. Atlanta (GA): U.S. Department of Health and Human Service, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Office of Workforce and Career Development (OWCD), Career Development Division (CDD); 2006. p.5-2. García-Cenoz M., Chamorro J., Vidán J., Lanzeta I., Lameiro F., Urtasun J.M. et al . Prevalencia de la infección nosocomial en Navarra: Resultados agregados del estudio EPINE 2005. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2007 Abr 30 ( 1 ): 89-99. Rosenthal VD, Maki DG, Jamulitrat S, Medeiros ED, Todi SK, Gomez DY, et al. International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC) report, data summary for 2003-2008, issued June 2009. Amer J Infect Control 2010; 38:95-106. León-Jaramillo E. Vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias. Hospital de Caldas 1989-1993. Colombia Médica 1996; (27): 21-5 Del Rio JA, Buriticá OC. Evaluación de un sistema de vigilancia epidemiológica y riesgos de infección intrahospitalaria en pacientes quirúrgicos. Colomb Med 2000; 31(2):71-76. Cáceres F, Díaz L. Incidencia de infección nosocomial, ESE Hospital Universitario Ramón González Valencia, 1995-2000. Med UNAB 2002; (5): 5-13. Martínez, P., Mercado, M., Máttar, S.. Determinación de b-lactamasas de espectro extendido en gérmenes nosocomiales del Hospital San Jerónimo, Montería.. Colombia Médica 203; 34,196-205. Martínez P, Espinal P, Bustos A, Mattar S. Prevalencia de Klebsiella pneumoniae y Escherichia coli productoras de β - lactamasas de espectro extendido (BLEE), en el Hospital San Jerónimo de Montería Med UNAB 2005; 8(1):15- 22 Sánchez L, Rios R, Mattar S. Detección de beta-lactamasas de espectro extendido en Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae aislados en una clínica de Villavicencio, Colombia. Infectio 2008; 12(3):193-200. Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. Boletín epidemiológico distrital de infecciones intrahospitalarias año 2007. Publicación Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. [En línea] 2009. [Fecha de acceso noviembre 05 de 2015]. URL: disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/ListasVsp/IIH/Boletines/Boletin_IIH.pdf Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. Grupo para el Control de la Resistencia Bacteriana de Bogotá (GREBO). Boletín epidemiológico de resistencia bacteriana – SIVIBAC año 2007. Publicación Secretaría Distrital de Salud de Bogotá. [en línea] 2009. [fecha de acceso noviembre 05 de 2009. URL: disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/ListasVsp/IIH/Boletines/Boletin2007.pdf Álvarez CA, Cortes J, Arango Á, Correa C, Leal A, GREBO. Resistencia Antimicrobiana en Unidades de Cuidado Intensivo de Bogotá, Colombia, 2001–2003. Rev. salud pública 2006; 8 (S1): 86-101 Pérez JD, Rodríguez LC, Alcalá-Cerra G. Mortalidad e infecciones nosocomiales en dos unidades de cuidados intensivos de la ciudad de Barranquilla (Colombia). Salud Uninorte. Barranquilla (Col.) 2008; 24 (1): 74-86. Álvarez C, Rosenthal VD, Olarte N, Gomez WV, Sussmann O, Agudelo JG, et al. Device-Associated Infection Rate and Mortality in Intensive Care Units of 9 Colombian Hospitals: Findings of the International Nosocomial Infection Control Consortium. Infect Control Hosp Epidemiol 2006; 27(4):349-56 OMS. Iniciativa Mundial en pro de la Seguridad del Paciente 2005. [En línea].2005 [Citado 2013 Febrero 5].Disponible en: www.who.int/entity/mediacentre/news/releases/2005/pr50/es/ Barahona N; Rodríguez ME; Rosenthal VD, Olarte N, Villami W. Impact of the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC) multidimensional hand hygiene approach in three cities of Colombia. International J of Infectious Diseases, Volume 19, 67 – 73 Infección nosocomial | Higiene de manos. 2005; [33páginas]. Disponible en: www.higienedemanos.org/node/4 Consultado Febrero 5, 2013. Gastmeier P, Geffers C, Brandt C, Zuschneid I, Sohr D, Schwab F, et al. Effectiveness of a nationwide nosocomial infection surveillance system for reducing nosocomial infections. J Hosp Infect 2006;64(1):16-22. Cortés JA, Álvarez CA, Leal Al, Grebo. Antimicrobial resistance in big hospitals in Bogota, Colombia, 2001-2003. Clin Microbiol Infect. 2004;10(S3):1-86. World Health Organization (1998). World Health Organization: Fifty-first World Health Assembly item 21.3, Emerging and other communicable diseases: Antimicrobial resistance. Disponible en http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/WHA51/ea44.pdf European Centre for Disease Prevention and Control. Surveillance of antimicrobial consumption in Europe, 2011. Stockholm: ECDC; 2014. Disponible en: http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/antimicrobial-consumption-europe-surveillance-2011.pdf Pedroso WH, Godínez AR, Hernández RN, Sánchez AP, Moreno EDA. Resistencia bacteriana en las bacterias productoras de betalactamasas extendidas (BLEE). Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias. 2006;5(1):1. Grupo para el Control de la Resistencia Bacteriana de Bogotá (GREBO). Información de resistencia bacteriana GREBO año 2008. [En línea] 2009.
Revistas - Ciencias de la Salud
Derechos de autor 2019 Biociencias
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Biociencias; Vol 14 No 1 (2019): Biociencias; 65-81
Biociencias; Vol. 14 Núm. 1 (2019): Biociencias; 65-81
2390-0512
0124-0110
IMPORTANCE OF THE EPIDEMIOLOGICAL SURVEILLANCE IN THE CONTROL OF THE INFECTIONS ASSOCIATED TO THE HEALTH CARE
IMPORTANCIA DE LA VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA EN EL CONTROL DE LAS INFECCIONES ASOCIADAS A LA ATENCIÓN EN SALUD
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
Infección Asociada
infección intrahospitalaria
vigilancia epidemiológica
score 12,131701