| Sumario: | En el marco constitucional, democrático y de un Estado Social de Derecho corresponde al Estado Colombiano en cabeza de sus órganos llámese ejecutivo legislativo o judicial, la promoción, divulgación y prevención en materia de derechos humanos, en concordancia con las normas supranacionales, haciendo uso de todas las herramientas jurídicas que le permita cumplir con dicha misión, garantizando la paz y convivencia de sus conciudadanos. En Colombia, el Código Penal Colombiano, contiene un vasto articulado que contiene las normas, bajo las cuales se rigen los operadores judiciales para la administración oportuna, eficiente y eficaz de la justicia en concordancia con la Constitución Nacional. En materia de derechos humanos su afectación se produce por acción u omisión, es decir por su pasividad ante la inminencia de lesionar los bienes jurídicamente tutelados por la ley y normas superiores o por la extralimitación de sus funciones ya sea en el cumplimiento de sus funciones como servidor público, agente del Estado, o miembro de la fuerza pública, ante lo cual el Estado debe actuar so pena de el accionar automático que hagan las víctimas o sus familiares ante los organismos internacionales en protección de los derechos humanos vulnerados.
In the constitutional, democratic framework and of a Social Rule of Law corresponds to the Colombian State at the head of its organs, be it legislative or judicial executive, the promotion, dissemination and prevention in the matter of human rights, in accordance with supranational norms, making use of all the legal tools that allow him to fulfill this mission, guaranteeing the peace and coexistence of his fellow citizens. In Colombia, the Colombian Penal Code contains a vast body of articles that contains the norms, under which the judicial operators are governed for the timely, efficient and effective administration of justice in accordance with the National Constitution. In terms of human rights, its effect is caused by action or omission, that is, by its passivity in the face of the imminence of injuring the assets legally protected by the law and superior norms or by the overreaching of its functions either in the fulfillment of its functions as public servant, agent of the State, or member of the public force, before which the State must act under pain of the automatic action that the victims or their relatives do before the international organisms in protection of the violated human rights.
|
|---|
