Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia

A causa de los conflictos armados, como el de Colombia, se han desplazado por la fuerza a millones de personas, entre ellas una importante parte de la población infantil. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la salud mental de los niños desplazados internos en edad preescolar en Bogotá Colombi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores Principales: Flink, Ilse J. E., Restrepo-Espinosa, Maria Helena, Blanco, Diana, Ortegon, Mónica M., Enriquez, Carolina L., Beirens, Tinneke
Formato: Tesis de maestría (Master Thesis)
Lenguaje:Español (Spanish)
Publicado: Universidad del Rosario 2012
Materias:
Acceso en línea:http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4166
id ir-10336-4166
recordtype dspace
institution EdocUR - Universidad del Rosario
collection DSpace
language Español (Spanish)
topic salud infantil
salud mental
conflicto armado
inequidad
violencia
Pobreza
desplazamiento forzado
Conflicto armado::Aspectos Psicológicos
Desplazados por la violencia::Investigaciones
Desplazamiento forzado
Psiquiatría infantil::Investigaciones
Salud mental infantil::Investigaciones
Child health
Mental health
Armed conflict
Inequalities
Violence
Poverty
spellingShingle salud infantil
salud mental
conflicto armado
inequidad
violencia
Pobreza
desplazamiento forzado
Conflicto armado::Aspectos Psicológicos
Desplazados por la violencia::Investigaciones
Desplazamiento forzado
Psiquiatría infantil::Investigaciones
Salud mental infantil::Investigaciones
Child health
Mental health
Armed conflict
Inequalities
Violence
Poverty
Flink, Ilse J. E.
Restrepo-Espinosa, Maria Helena
Blanco, Diana
Ortegon, Mónica M.
Enriquez, Carolina L.
Beirens, Tinneke
Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
description A causa de los conflictos armados, como el de Colombia, se han desplazado por la fuerza a millones de personas, entre ellas una importante parte de la población infantil. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la salud mental de los niños desplazados internos en edad preescolar en Bogotá Colombia, e identificar los determinantes de la salud mental en estos niños. Métodos: Estudio transversal realizado entre 279 niños que asisten a cuatro jardines infantiles en un barrio marginal de Bogotá. La salud mental infantil se evaluó con el instrumento validado de Comportamiento Infantil (CBCL) 1,5-5 años, aplicados a padres y cuidadores. Se realizo un análisis univariado y multivariado de regresión logística para evaluar la asociación entre el desplazamiento y la salud mental de los niños y para identificar las relaciones con la salud mental en los niños desplazados. Resultados: los Niños desplazados (n = 90) se identificaron con más frecuencia sobre los puntos de corte límite para las escalas CBCL que los no desplazados (n = 189) (por ejemplo, problemas totales 46,7 vs 22,8%;p \ 0,001). La asociación entre el desplazamiento y la presencia de problemas CBCL totales se mantuvo después del ajuste por factores socio-demográficos (OR Ajustado 3.3 del 95%: 1,5; 6,9). Donde la salud mental del cuidador explica en parte la asociación. En los niños desplazados, la salud mental del cuidador (p \ 0,01) y el funcionamiento familiar (p \ 0,01) se asociaron independientemente con la salud mental de los niños. La exposición a eventos traumáticos y el apoyo social también se asociaron con la salud mental del niño, sin embargo, las asociaciones no fueron independientes. Conclusión: En este barrio marginal de Bogotá, los niños en edad preescolar registrados como desplazados internos presentan peor salud mental que los no desplazados. El funcionamiento familiar y la salud mental del cuidador fueron fuerte e independientemente asociados con la salud mental de los niños y niñas desplazados.
author2 Restrepo-Espinosa, Maria Helena
author_facet Restrepo-Espinosa, Maria Helena
Flink, Ilse J. E.
Restrepo-Espinosa, Maria Helena
Blanco, Diana
Ortegon, Mónica M.
Enriquez, Carolina L.
Beirens, Tinneke
format Tesis de maestría (Master Thesis)
author Flink, Ilse J. E.
Restrepo-Espinosa, Maria Helena
Blanco, Diana
Ortegon, Mónica M.
Enriquez, Carolina L.
Beirens, Tinneke
author_sort Flink, Ilse J. E.
title Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
title_short Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
title_full Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
title_fullStr Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
title_full_unstemmed Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia
title_sort mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in bogotá, colombia
publisher Universidad del Rosario
publishDate 2012
url http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4166
_version_ 1723228583002898432
spelling ir-10336-41662021-10-08T01:28:02Z Mental health of internally displaced preschool children: a cross-sectional study conducted in Bogotá, Colombia Flink, Ilse J. E. Restrepo-Espinosa, Maria Helena Blanco, Diana Ortegon, Mónica M. Enriquez, Carolina L. Beirens, Tinneke Restrepo-Espinosa, Maria Helena Flink, Ilse J. E. salud infantil salud mental conflicto armado inequidad violencia Pobreza desplazamiento forzado Conflicto armado::Aspectos Psicológicos Desplazados por la violencia::Investigaciones Desplazamiento forzado Psiquiatría infantil::Investigaciones Salud mental infantil::Investigaciones Child health Mental health Armed conflict Inequalities Violence Poverty A causa de los conflictos armados, como el de Colombia, se han desplazado por la fuerza a millones de personas, entre ellas una importante parte de la población infantil. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la salud mental de los niños desplazados internos en edad preescolar en Bogotá Colombia, e identificar los determinantes de la salud mental en estos niños. Métodos: Estudio transversal realizado entre 279 niños que asisten a cuatro jardines infantiles en un barrio marginal de Bogotá. La salud mental infantil se evaluó con el instrumento validado de Comportamiento Infantil (CBCL) 1,5-5 años, aplicados a padres y cuidadores. Se realizo un análisis univariado y multivariado de regresión logística para evaluar la asociación entre el desplazamiento y la salud mental de los niños y para identificar las relaciones con la salud mental en los niños desplazados. Resultados: los Niños desplazados (n = 90) se identificaron con más frecuencia sobre los puntos de corte límite para las escalas CBCL que los no desplazados (n = 189) (por ejemplo, problemas totales 46,7 vs 22,8%;p \ 0,001). La asociación entre el desplazamiento y la presencia de problemas CBCL totales se mantuvo después del ajuste por factores socio-demográficos (OR Ajustado 3.3 del 95%: 1,5; 6,9). Donde la salud mental del cuidador explica en parte la asociación. En los niños desplazados, la salud mental del cuidador (p \ 0,01) y el funcionamiento familiar (p \ 0,01) se asociaron independientemente con la salud mental de los niños. La exposición a eventos traumáticos y el apoyo social también se asociaron con la salud mental del niño, sin embargo, las asociaciones no fueron independientes. Conclusión: En este barrio marginal de Bogotá, los niños en edad preescolar registrados como desplazados internos presentan peor salud mental que los no desplazados. El funcionamiento familiar y la salud mental del cuidador fueron fuerte e independientemente asociados con la salud mental de los niños y niñas desplazados. Purpose Ongoing armed conflicts, like the one inColombia, have forcibly displaced millions of peopleincluding many young children. This study aimed to assessthe mental health of internally displaced preschoolers inBogota´ Colombia and to identify correlates of mentalhealth in these children. Methods Cross-sectional study conducted among 279children attending four kindergartens in a deprived neighbourhoodin Bogota´. Child mental health was assessed withthe Child Behaviour Checklist (CBCL) 1. 5–5 years, aparent-report. Univariate analyses and multivariate logisticregressions were performed to assess the associationbetween displacement and child mental health and toidentify correlates of mental health in displaced children. Results Displaced children (n = 90) more often met borderlinecut-off scores for the CBCL scales than non-displacedchildren (n = 189) (e. g. total problems 46. 7 vs. 22. 8 %; p\0. 001). The association between displacement andpresence of CBCL total problems remained after adjustmentfor socio-demographic factors (AdjustedOR3. 3, 95 %CI 1. 5; 6. 9). Caretaker’s mental health partly explained the association. In displaced children, caretaker’s mental health(p\0. 01) and family functioning (p\0. 01) were independentlyassociated with child mental health. Exposure to traumaticevents and social support was also associated with childmental health; however, associations were not independent. Conclusion In this deprived neighbourhood in Bogota´, preschool children registered as internally displaced presentedworse mental health than non-displaced peers. Familyfunctioning and caretaker’s mental health were strongly andindependently associated with displaced children’s mentalhealth. Erasmus University Medical Centre Universidad del Rosario 2012-11-26 2013-02-01T22:24:46Z info:eu-repo/semantics/masterThesis info:eu-repo/semantics/acceptedVersion http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4166 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ info:eu-repo/semantics/openAccess application/pdf Universidad del Rosario Especialización en Pediatría Facultad de medicina reponame:Repositorio Institucional EdocUR instname:Universidad del Rosario UNHCR (2007) Global trends: refugees, asylum-seekers, returnees, internally displaced and stateless persons, vol 2011. United Nations High Commissioner for Refugees, Geneva UNHCR (2006) The state of the world0s refugees 2006-Human displacement in the new millenium. United Nations High Commissioner for Refugees, Geneva IDMC (2011) Colombia: Property restitution in sight but integration still distant. Internal Displacement Monitoring Center, Geneva Thabet AA, Karim K, Vostanis P (2006) Trauma exposure in preschool children in a war zone. Br J Psychiatry 188:154–158 Jensen PS, Shaw J (1993) Children as victims of war: current knowledge and future research needs. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 32(4):697–708 Feldman R, Vengrober A (2011) Posttraumatic stress disorder in infants and young children exposed to war-related trauma. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 50(7):645–658 Reijneveld SA, de Boer JB, Bean T, Korfker DG (2005) Unaccompanied adolescents seeking asylum: poorer mental health under a restrictive reception. J Nerv Ment Dis 193(11):759–761 Leavey G, Hollins K, King M, Barnes J, Papadopoulos C, Grayson K (2004) Psychological disorder amongst refugee and migrant schoolchildren in London. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 39(3):191–195 Halcon LL, Robertson CL, Savik K, Johnson DR, Spring MA, Butcher JN, Westermeyer JJ, Jaranson JM (2004) Trauma and coping in Somali and Oromo refugee youth. J Adolesc Health 35(1):17–25 Hodes M, Jagdev D, Chandra N, Cunniff A (2008) Risk and resilience for psychological distress amongst unaccompanied asylum seeking adolescents. J Child Psychol Psychiatry 49(7): 723–732 Thapa SB, Hauff E (2005) Psychological distress among displaced persons during an armed conflict in Nepal. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 40(8):672–679 Husain F, Anderson M, Lopes Cardozo B, Becknell K, Blanton C, Araki D, Vithana EK (2011) Prevalence of war-related mental health conditions and association with displacement status in postwar Jaffna District, Sri Lanka. JAMA 306(5):522–531 Secretaria de la hacienda (2004) [Route through Kennedy. Physical and socio-economic diagnosis of the neighbourhoods in Bogota´]. Diagnostico Fı´sico y socio-economico de las localidades de Bogota´. Secretaria de la hacienda, Bogota Lozano M, Gomez M (2004) [Psychological, social and juridical aspects of forced internal displacement in Colombia] Aspectos psicolo´gicos, sociales y jurı´dicos del desplazamiento forzoso en Colombia Acta colombiana de psicologı´a 12:103–119 Constitutional Court of Colombia (2004) [Statement N Achenbach T, Rescorla L (2000) Manual for the ASEBA Preschool Forms & Profiles. University of Vermont, Research Center for Children, Youths & Families, Burlington Rubio-Stipec M, Bird H, Canino G, Gould M (1990) The internal consistency and concurrent validity of a Spanish translation of the Child Behavior Checklist. J Abnorm Child Psychol 18(4):393–406 Dehon C, Scheeringa MS (2006) Screening for preschool posttraumatic stress disorder with the Child Behavior Checklist. J Pediatr Psychol 31(4):431–435 Achenbach T, Rescorla L (2000) Manual for the ASEBA Preschool Forms and Profiles. University of Vermont: Research Center for Children, Youth, & Families, Burlington Munoz PE, Vazquez JL, Rodriguez Insausti F, Pastrana E, Varo J (1979) [Spanish adaptation of the General Health Questionnaire (G.H.Q.) of D. P. Goldberg (a method for identifying psychiatric cases in the community)] Adaptacion espanola del General Health Questionnaire (G.H.Q.) de D. P. Goldberg (un metodo de identificacion de casos psiquiatricos en la comunidad. Arch Neurobiol (Madr) 42 (2):139–158 Goldberg DP (1978) Manual of the General Health Questionnaire. NFER Publishing, Windsor Barroilhet S, Cano-Prous A, Cervera-Enguix S, Forjaz MJ, Guillen- Grima F (2009) A Spanish version of the Family Assessment Device. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 44(12):1051–1065 Byles J, Byrne C, Boyle MH, Offord DR (1988) Ontario Child Health Study: reliability and validity of the general functioning subscale of the McMaster Family Assessment Device. Fam Process 27(1):97–104 Kaufman J, Chambers W, Pulg-Antich J, Birmaher B, Rao U, Ryan ND (1996) Kiddie-SADS—Present and Lifetime Version. University of Pittsburgh, Pittsburg IDMC (2009) Colombia: New displacement continues, response still ineffective. Internal Displacement Monitoring Center, Norwegian Refugee Council, Norway Salamanca L, Go´mez F (2009) Rasgos caracteristicos del desplazamiento. In: El reto ante la tragedia humanitaria del desplazamiento forzado: Superar la exclusio´n social de la poblacio´n desplazada, vol 3. Comisio´n de Seguimiento a la Polı´tica Pu´blica sobre Desplazamiento Forzado, Bogota, Colombia Dane (2005) Censo General 2005 Departamento Administrativo Nacional de Estadı´stica http://www.dane.gov.co. Accessed 15 Jan 2011 Achenbach T, Rescorla L (2010) Multicultural Supplement to the Manual for the ASEBA Preschool Forms & Profiles. University of Vermont, Research Center for Children, Youth & Families, Burlington Locke CJ, Southwick K, McCloskey LA, Fernandez-Esquer ME (1996) The psychological and medical sequelae of war in Central American refugee mothers and children. Arch Pediatr Adolesc Med 150(8):822–828 Goldmann E, Aiello A, Uddin M, Delva J, Koenen K, Gant LM, Galea S (2011) Pervasive exposure to violence and posttraumatic stress disorder in a predominantly African American Urban Community: the Detroit neighborhood health study. J Trauma Stress 24(6):747–751 Ainsworth MD (1979) Infant–mother attachment. Am Psychol 34(10):932–937 Dekel R, Goldblatt H (2008) Is there intergenerational transmission of trauma? The case of combat veterans’ children. Am J Orthopsychiatry 78(3):281–289. doi:2008-19070-002 Scharf M (2007) Long-term effects of trauma: psychosocial functioning of the second and third generation of Holocaust survivors. Dev Psychopathol 19(2):603–622 Betancourt TS, Khan KT (2008) The mental health of children affected by armed conflict: protective processes and pathways to resilience. Int Rev Psychiatry 20(3):317–328 Zahr LK (1996) Effects of war on the behavior of Lebanese preschool children: influence of home environment and family functioning. Am J Orthopsychiatry 66(3):401–408 Kohrt BA, Jordans MJ, Tol WA, Speckman RA, Maharjan SM, Worthman CM, Komproe IH (2008) Comparison of mental health between former child soldiers and children never conscripted by armed groups in Nepal. JAMA 300(6):691–702 Flanders WD, Lin L, Pirkle JL, Caudill SP (1992) Assessing the direction of causality in cross-sectional studies. Am J Epidemiol 135(8):926–935 Ministerio de Educacio´n (2010) [Sectorial statistics basic and medium level education; coverage according to state and level] Estadı´sticas Sectoriales Educacio´n Ba´sica y Media; Cobertura neta por departamento y nivel Ministerio de Educacio´n. http://menweb.mineducacion.gov.co/seguimiento/estadisticas/. Accessed 1 Aug 2011
score 12,131701