La apertura hacia la producción científica en habla inglesa

"Puede resultar paradójico iniciar una nueva publicación en Latinoamérica con una denominación en inglés, especialmente cuando sus contenidos son mayoritariamente en lengua española. Además, en esta lengua, la literatura es numerosa, por ejemplo el directorio Latindex contiene alrededor de 17.0...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Juarez Acosta, Fernando
Formato: Artículo (Article)
Lenguaje:Español (Spanish)
Inglés (English)
Publicado: Universidad Autónoma de Bucaramanga 2008
Materias:
Acceso en línea:https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27924
https://doi.org/10.21500/20112084.903
id ir-10336-27924
recordtype dspace
spelling ir-10336-279242021-01-21T08:17:18Z La apertura hacia la producción científica en habla inglesa The opening toward scientific production in English language Juarez Acosta, Fernando Apertura Producción científica en inglesa Latinoamérica Opening Scientific production in English Latin America "Puede resultar paradójico iniciar una nueva publicación en Latinoamérica con una denominación en inglés, especialmente cuando sus contenidos son mayoritariamente en lengua española. Además, en esta lengua, la literatura es numerosa, por ejemplo el directorio Latindex contiene alrededor de 17.073 revistas, 2.689 dedicadasa Artes y Humanidades, 9.847 en Ciencias Sociales y 582 en Psicología; aunque no todasestán en idioma español, la mayoría sí lo están. Por esto, se hace necesario explicar el porqué de esta denominación, especialmente si tenemos en cuenta que el debate del idioma en la ciencia no es trivial, ya que afecta a la fluidez de la comunicación, a la precisión y a la integración de investigación y sociedad (Gil-Arnao, de Gil, Rivera, & Molina, 1998)" "It may be paradoxical to launch a new publication in Latin America with a name in English, especially when its contents are mostly in Spanish. Moreover, in this language, literature is large, for example Latindex directory contains about 17,073 journals, 2,689 devoted to Arts and Humanities, 9,847 in Social Sciences and 582 in Psychology; although not all of them are in Spanish, most are. For this, it's necessary to explain why this name, especially if we bear in mind that the discussion of language in science is not trivial, because it affects the fluidity of communication, precision and integration of research and society (Gil-Arnao, de Gil, Rivera, & Molina, 1998)." 2008-01-01 2020-08-19T14:44:40Z info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion ISSN: 2011-2084 EISSN: 2011-7922 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27924 https://doi.org/10.21500/20112084.903 spa eng info:eu-repo/semantics/openAccess application/pdf Universidad Autónoma de Bucaramanga International Journal of Psychological Research
institution EdocUR - Universidad del Rosario
collection DSpace
language Español (Spanish)
Inglés (English)
topic Apertura
Producción científica en inglesa
Latinoamérica
Opening
Scientific production in English
Latin America
spellingShingle Apertura
Producción científica en inglesa
Latinoamérica
Opening
Scientific production in English
Latin America
Juarez Acosta, Fernando
La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
description "Puede resultar paradójico iniciar una nueva publicación en Latinoamérica con una denominación en inglés, especialmente cuando sus contenidos son mayoritariamente en lengua española. Además, en esta lengua, la literatura es numerosa, por ejemplo el directorio Latindex contiene alrededor de 17.073 revistas, 2.689 dedicadasa Artes y Humanidades, 9.847 en Ciencias Sociales y 582 en Psicología; aunque no todasestán en idioma español, la mayoría sí lo están. Por esto, se hace necesario explicar el porqué de esta denominación, especialmente si tenemos en cuenta que el debate del idioma en la ciencia no es trivial, ya que afecta a la fluidez de la comunicación, a la precisión y a la integración de investigación y sociedad (Gil-Arnao, de Gil, Rivera, & Molina, 1998)"
format Artículo (Article)
author Juarez Acosta, Fernando
author_facet Juarez Acosta, Fernando
author_sort Juarez Acosta, Fernando
title La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
title_short La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
title_full La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
title_fullStr La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
title_full_unstemmed La apertura hacia la producción científica en habla inglesa
title_sort la apertura hacia la producción científica en habla inglesa
publisher Universidad Autónoma de Bucaramanga
publishDate 2008
url https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27924
https://doi.org/10.21500/20112084.903
_version_ 1690577271245504512
score 11,392496