Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia

Objetivo: Establecer la correlación entre condiciones de iluminación, ángulo visual, discriminación de contrastes y agudeza visual en la aparición de síntomas visuales en operarios de computador. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal y correlación en muestra de 136 trabajadores adminis...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores Principales: Aguilar Corrales, Rafael, Ibáñez-Pinilla, Milcíades, Pinzon-Rondon, Angela Maria
Formato: Tesis de maestría (Master Thesis)
Lenguaje:Español (Spanish)
Publicado: Universidad del Rosario 2016
Materias:
Acceso en línea:http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11783
id ir-10336-11783
recordtype dspace
institution EdocUR - Universidad del Rosario
collection DSpace
language Español (Spanish)
topic Astenopia
Iluminación
Computadora
Fotofobia
Varias ramas de la medicina, Cirugía
Asthenopia
lighting
Computer
Photophobia
Astenopía
Fotofobia
Enfermedades de los ojos
Agudeza visual
spellingShingle Astenopia
Iluminación
Computadora
Fotofobia
Varias ramas de la medicina, Cirugía
Asthenopia
lighting
Computer
Photophobia
Astenopía
Fotofobia
Enfermedades de los ojos
Agudeza visual
Aguilar Corrales, Rafael
Ibáñez-Pinilla, Milcíades
Pinzon-Rondon, Angela Maria
Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
description Objetivo: Establecer la correlación entre condiciones de iluminación, ángulo visual, discriminación de contrastes y agudeza visual en la aparición de síntomas visuales en operarios de computador. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal y correlación en muestra de 136 trabajadores administrativos de un “call center” perteneciente a una entidad de salud en la ciudad de Bogotá, utilizando un cuestionario con el que se evaluaron las variables sociodemográficas y ocupacionales; aplicando la escala de síntomas visión – computador (CVSS17), realizando evaluación médica y midiendo iluminación y distancia operario pantalla de computador y con los datos recolectados se realizó un análisis estadístico bivariado y se estableció la correlación entre las condiciones de iluminación, ángulo visual, discriminación de contrataste y agudeza visual; frente a la aparición de síntomas visuales asociados con el uso del computador. El análisis se llevó a cabo con medidas de tendencia central y dispersión y con el coeficiente de correlación paramétrico de Pearson o no-paramétrico de Spearman, previamente se evaluó la normalidad con la prueba de Shapiro-Wilk. Las pruebas estadísticas se evaluarán a un nivel de significancia del 5% (p<0.05). Resultados: El promedio de edad de los participantes en el estudio fue de 36,3 años con un rango entre los 22 y 57 años y en donde el género predominante fue el femenino con el 79,4%. Se encontraron síntomas visuales asociados al uso de pantalla de computador del 59,6%, siendo los más frecuentes la epifora (70,6%), fotofobia (67,6%) y ardor ocular (54,4%). Se reportó una correlación inversa significativa entre niveles de iluminación y manifestación de fotofobia (p=0.02; r= 0,262). Por otra parte no se encontró correlación significativa entre los síntomas referidos con ángulo de visión y agudeza visual y discriminación de contrastes. Conclusión: Las condiciones laborales de iluminación del grupo de estudio están relacionadas con la manifestación de fotofobia, Se encontró asociación entre síntomas visuales y variables sociodemográficas, específicamente con el género, fotofobia a pantalla, fatiga visual y fotofobia
author2 Ibáñez-Pinilla, Milcíades
author_facet Ibáñez-Pinilla, Milcíades
Aguilar Corrales, Rafael
Ibáñez-Pinilla, Milcíades
Pinzon-Rondon, Angela Maria
format Tesis de maestría (Master Thesis)
author Aguilar Corrales, Rafael
Ibáñez-Pinilla, Milcíades
Pinzon-Rondon, Angela Maria
author_sort Aguilar Corrales, Rafael
title Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
title_short Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
title_full Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
title_fullStr Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
title_full_unstemmed Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia
title_sort correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en bogotá, colombia
publisher Universidad del Rosario
publishDate 2016
url http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11783
_version_ 1645142002353831936
spelling ir-10336-117832019-09-19T12:37:54Z Correlación de las condiciones de iluminación, ángulo visual, agudeza visual y contraste con y síntomas visuales en trabajadores de un call center en Bogotá, Colombia Aguilar Corrales, Rafael Ibáñez-Pinilla, Milcíades Pinzon-Rondon, Angela Maria Ibáñez-Pinilla, Milcíades Pinzon-Rondon, Angela Maria Astenopia Iluminación Computadora Fotofobia Varias ramas de la medicina, Cirugía Asthenopia lighting Computer Photophobia Astenopía Fotofobia Enfermedades de los ojos Agudeza visual Objetivo: Establecer la correlación entre condiciones de iluminación, ángulo visual, discriminación de contrastes y agudeza visual en la aparición de síntomas visuales en operarios de computador. Materiales y métodos: Estudio de corte transversal y correlación en muestra de 136 trabajadores administrativos de un “call center” perteneciente a una entidad de salud en la ciudad de Bogotá, utilizando un cuestionario con el que se evaluaron las variables sociodemográficas y ocupacionales; aplicando la escala de síntomas visión – computador (CVSS17), realizando evaluación médica y midiendo iluminación y distancia operario pantalla de computador y con los datos recolectados se realizó un análisis estadístico bivariado y se estableció la correlación entre las condiciones de iluminación, ángulo visual, discriminación de contrataste y agudeza visual; frente a la aparición de síntomas visuales asociados con el uso del computador. El análisis se llevó a cabo con medidas de tendencia central y dispersión y con el coeficiente de correlación paramétrico de Pearson o no-paramétrico de Spearman, previamente se evaluó la normalidad con la prueba de Shapiro-Wilk. Las pruebas estadísticas se evaluarán a un nivel de significancia del 5% (p<0.05). Resultados: El promedio de edad de los participantes en el estudio fue de 36,3 años con un rango entre los 22 y 57 años y en donde el género predominante fue el femenino con el 79,4%. Se encontraron síntomas visuales asociados al uso de pantalla de computador del 59,6%, siendo los más frecuentes la epifora (70,6%), fotofobia (67,6%) y ardor ocular (54,4%). Se reportó una correlación inversa significativa entre niveles de iluminación y manifestación de fotofobia (p=0.02; r= 0,262). Por otra parte no se encontró correlación significativa entre los síntomas referidos con ángulo de visión y agudeza visual y discriminación de contrastes. Conclusión: Las condiciones laborales de iluminación del grupo de estudio están relacionadas con la manifestación de fotofobia, Se encontró asociación entre síntomas visuales y variables sociodemográficas, específicamente con el género, fotofobia a pantalla, fatiga visual y fotofobia Objective: To establish the association between light conditions and visual angle to the visual appearance of symptoms in computer operators. Materials and methods: Cross-sectional study and correlation sample of 136 administrative workers of a "call center" belonging to a health institution in the city of Bogotá, using a questionnaire that socio demographic and occupational variables were evaluated; simultaneously symptom scale vision - computer (CVSS17), performing medical evaluation and measurement distance operator lighting and computer screen, the data collected and bivariate statistical analysis was performed and the correlation between lighting conditions, viewing angle, discrimination and visual acuity hired was established; against the appearance of visual symptoms associated with computer use, with a significance level of 5% (p <0.05). Results: The average age of study participants was 36.3 years with a range between 22 and 57 years and where the female gender was predominant with 79.4%. Visual symptoms associated with the use of computer screen of 59.6% was found, the most frequent being the epífora (70.6%), photophobia (67.6%) and ocular (54.4%), showing found a significant inverse correlation with lighting levels and manifestation of photophobia (p=0.02; r= 0.262). Moreover no significant correlation was found between the symptoms reported with viewing angle and visual acuity and contrast discrimination. Conclusion: Lighting working conditions of the study group are related to the manifestation of photophobia, finding significance; however visual association between symptoms and other sociodemographic variables, specifically with gender-screen photophobia, visual fatigue and photophobia found. and which will be presented in detail the results. 2016-01-27 2016-03-07T15:36:21Z info:eu-repo/semantics/masterThesis info:eu-repo/semantics/acceptedVersion http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11783 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ info:eu-repo/semantics/openAccess application/pdf Universidad del Rosario Maestría en Salud Ocupacional y Ambiental Facultad de medicina instname:Universidad del Rosario reponame:Repositorio Institucional EdocUR Klamm, J. Tarnow, K. Computer visión syndrom: A review of literature. Medsurg Nursing 2015:24(2): 89-3. División de datos y estadísticas de TIC de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT. El mundo en 2013: datos y cifras relativos a las TIC. 2013 [consultado el 27/11/2015]. Disponible en: https://itunews.itu.int/es/3781-Lo-mas-destacado-de-El-mundo-en-2013-datos-y-cifras-relativos-a-las-TIC.note.aspx Iribarren, R. Fornaciari, A. Hung. G. Effect of cumulative nearwork on accommodative facility and astenopia. International Ophthalmology. 2001;24(4):205-12. Montalt, J. Gené, A. Torregrosa. Sintomatología visual asociada al uso de VDT. Gaceta óptica. No. 237 mayo, 1999. American Optometric Association. The effects of video display terminal use on eye health and vision. (consultado marzo de 2014) disponible en: http://www.aoa.org/optometrists/education-and-training/clinical-care/effects-of-video-display. Agarwal S, Goel D, Sharma A. Evaluation of the Factors which Contribute to the Ocular Complaints in Computer Users. J Clin Diagn Res. 2013 Feb;7(2):331-5. Blehm, C., Vishnu, S., Khattak, A., Mitra, S. & Yee, R. W. Computer vision syndrome: A review. Survey of Ophthalmology. 2005; 50(3): 253-262. Pérez, A. Acuña, A. Martínez, Raúl. Repercusión visual del uso de las computadoras sobre la salud. Revista cubana de salud pública. 2008; 34:4. Woods, V. Musculoskeletal disorders and visual strain in intensive data processing workers. Occupational Medicine 2005; 55: 121–127. Tamez, S. Ortiz, Luis. Martínez, S. Méndez, Ignacio. Riesgos y daños a la salud derivados del uso de video terminal. Salud pública México 2003; 25:3. Solano, H. Reyes, R. Ergoftalmología: Análisis de los factores que inciden en la astenopia de los trabajadores de inspección visual en la industria electrónica de la Ciudad de Juárez. Ciencia & Trabajo 2013;15:48. Sa, E. Ferreira, J. Rocha, L. Risk factors for computer visual syndrome (CVS) among operators of two call centers in São Paulo, Brazil. Work 2012;41 Suppl 1:3568-74. García, P; Garcia, D. Factores asociados con el síndrome de visión por uso de computador. Investigaciones Andina, vol. 12, núm. 20, 2010, pp. 42-52. Farné, S. La realidad del empleo en la industria de los contac center en Colombia. Cuadernos de Trabajo. Universidad Externado de Colombia. [consultado el 12/08/2014]. Disponible en: http://portal.uexternado.edu.co/pdf/6_derechoSeguridadSocial/cuadernos/Cuaderno13.pdf. Bustamente, C. Negocios de Contac centers y BPO siguen disparados. Bogotá: Portafolio. 14 abril de 2013. [consultado el 25/09/2014]. Disponible en: http://www.portafolio.co/negocios/call-centers-y-bpo-siguen-disparados. González-Pérez M, Susi R, Antona B, Barrio A, González E. The Computer-Vision Symptom Scale (CVSS17): development and initial validation. Investigative Ophthalmology Visual Science. 2014 Jun 17;55(7):4504-11. Bhanderi, D. J. Choudhary S. and Doshi, V. G. A community-based study of asthenopia in computer operators. Indian J Ophthalmol. 2008 Jan-Feb; 56(1): 51–55. INSH: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos realativos a la utilización de los equipos con pantallas de visualización. 2006. [consultado el 13/08/2014]. Disponible en: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/pantallas.pdf Giménez B, Castilla Nuria, Cortés J, Martínez A, Pastor R. Universitat Politècnica de València. Escuela Técnica Superior de Arquitectura - Escola Tècnica Superior d'Arquitectura. Cálculo de iluminación punto por punto. 2010. [consultado el 25/04/2014]. Disponible en: http://hdl.handle.net/10251/7556.. Repercusión visual del uso de las computadoras sobre la salud
score 12,131701